תרגום לכורדית : ביזו
ווילי. 6:30.
ווילי?
זכות.
ביים פחד, ווילי?
בוא ב. הזז את זה.
לבוא .
זכות.
הכתובת האחרונה שלך היתה 77 חורש של איטון, דרום נורוווד?
כן, אדון.
והיה זה אמיתי לומר, מר פרקר...
זה להרבה שנים עכשיו אתה עשית את המחיה שלך...
אך ורק כ/כפי שחיזק פלילי מקצועי?
כן, אדון, אני מתחרט לומר.
אחר הצהריים של ה23 של ספטמבר,1971.
ענף של בנק של בארכלאיס בדרך ביברים, מזרח דאלוויצ'.
- אתה השתתפת בפשיטה הזאת, מר פרקר? - כן, אדון.
ושהיו השותפים שלך בהזדמנות הזאת?
הופוווד, ריורדאן...
ברנשים, מר כורריגאן.
מי עשה מה?
מה?
נשארתי עם המכונית, ו...
לאני, ג'ימי וג'ף נכנסו לבנק.
- וכורריגאן? - הוא השיג את הכסף.
כל זה?
- מספר - אתה חילקת את זה , אתה לא?
כן.
- אבל כורריגאן השיג את האריות מחלקות. - זכות.
'גרום להוא היה המתכנן אחרי המבצע.
כן. ראה, מר כורריגאן...
כן. תכנן.
בוקר של ה25 של אוקטובר,1972.
הטנדר של סאכאריכור בדרך גבוהה של פאקהאם.
שומר נפצע.
- אתה לקחת חלק? - כן, אדון.
וריורדאן, ברנשים ומר כורריגאן.
- לא הופוווד. - לא, אדון.
אני חושב... אני חושב שלאני היה בעל שפעת שיום.
או רגלים קרות.
מי ירה בשומר?
זה היה את ריורדאן.
סוף סוף, מר פרקר...
אני אשאל אותך זה:
בלהסכים לתת את העדות שלך...
אתה נהיה השפעת על על על ידי כל הבטחות...
של חסינות מפני תביעה...
או טיפול מיוחד בידיים של המשטרה או של בית המשפט?
לא, אדון.
אני כאן, ואני אומר את זה...
כי אני חושב שאני צריך.
אני חושב שזה נכון.
טוב, פרקר. אתה יכול לעמוד למטה.
תודה, מילורד.
אנחנו נפגש שוב
לא לדעת איפה לא לדעת כאשר
אבל אני יודע אנחנו נפגש שוב כמה יום בהיר
המשך לחייך דרך
פשוט כמוך היה עושה
'גרום לאני ידע אנחנו נפגש שוב
כמה יום בהיר
אנחנו נפגש שוב
לא לדעת איפה לא לדעת כאשר
אבל אני יודע אנחנו נפגש שוב כמה יום בהיר
- הו. ק.? טל? - הולה. ק.? טל?
- הולה. ק.? טל? ק.? דאסאה? - כ.א.פ.? סולו.
מאארטו.
- הולה, ווילי. - היי. הולה.
- C? מ.ו. שמזרחי סטנדרטי? S? - ביאן. ? או ג'ואן.
ק.? חציר?
- מ.א.י. אלאגאנט? - מ.א.י. אלאגאנט.
- C? מ.ו. של קובייות של אספה? ו.ל.? - ל.ו.ס. נאגוכיוס של ויויר.
מר פרקר!
ג'ואן!
לך.
¡DINERO !
בוא ב.
אני יכול לפתוח את החלון?
- מספיק. - ט.ה..
אני מצטער, מר בראדדוק.
מר בראדדוק.
אבל אני יודע אנחנו נפגוש...
כמה יום בהיר
- איזה אתה מגחך ב, אידיוט? - אני מצטער.
העשה שום דבר לחייך על, בן זוג, אם אתה ידעת.
אם ידעתי?
הוא חושב שאני לא יודע.
אם ידעתי.
האיפה מר כורריגאן? לונדון?
אתה פאלאס השיג סירה גנוז הלאה איפשהו?
מספר לא יכול לראות את זה.
ואנחנו מטיילים צפון.
מספר הייתי אומר שריצה מהירה למעלה דרך צרפת ואז מעל השתייה.
זה שלך רק בעיה, נראה אלי... להיעשות אותי מעל המים.
כן, טוב, בינה מלאכותית של כורריגאן לא בלונדון. הוא בפריז.
- מירון. - אני מצטער, מר בראדדוק.
מירון.
זה שם בלתי-רגיל. מירון.
טוב, פריז.
אז...
צלבים הגבול ב...
איפה?
איפשהו שלווה?
למעלה דרך צרפת, צריך להיעשות לפריז,5:00, 6:00 בבוקר.
מילה מהירה עם מר כורריגאן ואז...
אורות , ווילי.
התליין...
ועוזר שלו.
כן, טוב, אם אתה יודע , זה בינה מלאכותית לא מצחיק, זאת?
האם לא זה?
- אני אומר לך משהו אני אקרא פעם, מירון. - אתה.
פרקר, מר בראדדוק.
ווילי פרקר.
אתה.
סגור את הפה שלך.
העשה כמה תרגול ב?
אל ראסידאנט ינגל? S ווליאם פרקר...
היי. פירסום.
- ג'ואן ו.א.ל.? סקאז... - ג'ואן ישן עני.
נראה אלו פאלאס שאסף אותי גנוב אותו בדרך .
אני חשבתי אנחנו מכים משהו... מישהו.
- גנוב מי? - ג'ואן. ג'ואן ו.א.ל.? סקאז. הוא שוטר.
או"ם מתחמק מצבע מארר? N, נגד ליכאנכיה N? מארו 33 0021.
השג את מספר המכונית.
הם מצפים לעשות מעצרים בכל רגע, ויש גמול למידע.
- סגור את זה. איזה שוטר? - אף אחד לא אמר שום דבר אלינו על לא טינופת.
תוספת חדשה, כאשר הם שמעו מר כורריגאן נעשה .
- שוטר ספרדי? - העדף מהגוארדיה אדיב.
הוא משקר, מר בראדדוק.
- אתה מזיין! אתה משקר! - מדוע אני אעשה את זה?
בוודאי הוא. הוא מחרבן אותנו. הוא מסובב אותנו למעלה.
- סגור את הדרך, יציאה באה. - מר בראדדוק...
עשה את זה.
אין יציאות עקובות מדם.
לא השגנו לא בעיה, מר בראדדוק.
זה רק אלו גיזארס ספרדי אצבע יכולה אותנו, וטיפלנו בהם.
האם אנחנו לא?
אנחנו נעשה אותו כאן.
זה טוב מקום כמו כל.
השג את הזיון מהארץ הזאת.
אנחנו נשיג מכונית נוספת.
כן.
לא יכול להיות יותר מדי זהיר.
סגור למעלה!
מסוכן, יניט, בוס?
- אנחנו נלך למדריד. - מדריד?
מדריד.
זיין זה! מספיק.
אני אחזור במכונית אז?
- הוא זומם משהו. - מה אתה עשית?
כן, אני יודע.
הוא זומם משהו!
האם הוא?
- איפה ל, מר בראדדוק? - עזוב.
הו. זה גילאים מאז שאני מדריד.
ושוב עם דיטצ'בארג. שוב פעם, משגע מנצח את זה.
ושוב... לא, זה מוחזק במשחק זמן/פעם זה. קרי.
השתדל החנק על ידי שודאם.
יופי. קרע.
...לתוך המטרה מרובעה.
וולס יעשה שם ראשון.
שבבים יותר טובים על ידי בראדבארי.
- שלום, מותק? - לנסות למצוא את וטסון או שמע.
הם שניהם שם. קח את מככונקאל מעסק.
זה שלושה באחד שם ונאסף על ידי וואסטון.
בעוט בבכיוון רכז תחום. באנדאהאר.
הו, מזיין.
הו! מה שגונב מראיאן!
אני יודע אותך, אני לא?
זה מר מיצ'ל, לא זה?
- מספר - זה בטוח.
טוני מיצ'ל.
מיצ'. אתה זוכר אותי, מיצ'? הארי.
רומא.
- אתה זוכר אותי. הארי. - איזה אתה עושה כאן?
טוב, סוג של ללווות את המקום.
זה בסדר אע"פ, מיצ'. ברונו יודע.
הו. טוב, לא, הוא לא, למעשה.
הוא נתן לי, המפתחות זוג לפני של שנים...
ו, הצטרכתי לעזוב איפה הייתי ממהר.
ואני חשבתי שברונו לא היה מתנגד...
- לא ציפיתי למצוא אנשים כאן. - כן, טוב, מדוע צריך אותך?
- כן. זה מדוע האקדח. - כן, אני יכול לראות את זה.
אני מתכוון, זה קריאה סוציאלית, לא זאת?
אני מתכוון, אתה מבקר בידיד, ואתה יודע את הדירה צריכה להיות ריקה...
ו, אתה מוצא החרקים הזה התקינו כאן.
טוב, באופן טבעי אתה הולך ל...
טוב, אני מתכוון, אם אתה... אם אתה מביא אחד.
מתכוון שום דבר? זה ברור.
כללים אוסטרליים.
אני נעשה ' א.מ. שלח מעל מדי שבוע.
השם שלי הארי. אני יודע את מיצ'.
אני לא יודע אותך אע"פ, מזווג, אני?
- מספר - הו. אני לא יודע אותך או.
אבל... מה בשם?
שלושה ידידים של, הברונו... כל ידידים של הברונו.
ברונו ישן טוב.
איך זה נהיה, מיצ'?
השם שלי ווילי פרקר.
יש לך קרוב לוודאי קרא עלי בנייר.
יא ממזר.
אני לא שמעתי ש, מיצ'. הוא ליצן, נכון?
הוא ליצן עקוב מדם. אני נשבע אליך, מיצ'. אני מעולם לא שמעתי את השם שלו.
- ווילי פרקר. - סגור למעלה.
- סגור למעלה! מה אתה מנסה לעשות אלי? - לא מנסה לעשות משהו אליך, הארי.
אני לא יודע אותך בעבודה.
אני לא יודע שום דבר.
אני לא קראתי את הנייר.
אני אשרוף את הנייר המזיין.
לא, מבט. לא ל.
מאגגי, אני רוצה שאתה תפגש כמה ידידים.
אמיגוס, בסדר?
ילד באאנוס אמיגוס.
מ.י. אסטימאדו אמיגו מר מיצ'ל...
ו, אלה הם כמה ידידים אחרים.
הולה.
לא יהיה בשבילנו. אני לא לוקח קריאות כאן.
הסתכל. מדוע עושה אנחנו לא... מדוע אין לנו בירה?
בירה קרה נחמדה כל בסביבות.
דבר הדבר הזה .
- הייתי אהבה בירה, מר בראדדוק. - גדול.
זה מה שאנחנו צריכים. ואנחנו יכולים לסדר את זה כל.
- שום דבר בשבילו. - הו, מה שהיה היה.
בירה, צ'ט.
מאגגי, טראס כארואזאס. מיד. בסדר?
שב, שב. העשה נוח.
- היא נקראת את מאגגי? - מאגדאלאנה מקלקל? מוראלים של ווקטוריה.
יפה, לא זה? אבל מלוא הפה.
אני מתקשר לה מאגגי.
היא נהיית איתי לשנה.
שנה הכי טובה שהיתה לי אי פעם .
בן כמה אתה תאמר שהיא היתה?
אני לא נותן זורק בן כמה היא.
תשעה עשר?
מה עם 16?
מה עם 15?
לא רע לפלוץ ישן, זה?
אני מניח שאתה תוהה מה שהיא רואה בי. טוב...
כסף מטבע הדברים, אבל זה יותר מזה.
זה בונד אמיתי.
היא היתה במצב רע כאשר פגשתי אותה.
ילד קטן יפה להריץ פראי ברחובות.
בא ממשפחה מצוינת. אז היא אומרת לי.
אח כומר. כל זה.
אבל, אתה יודע, מוות, אסון...
השקעות חסרות מזל.
דקה אחת שהיא נסיכה קטנה למעלה בגבעה...
בא היא למטה שם עובדת את המוטות , לעשות את הכי טוב היא יכולה.
זה את ספרד.
- מדוע אתה לא סוגר למעלה? - אני לא יכול!
האם ידעת אני אזוז למדריד, מיצ'?
מיצ' ואני הם בני זוג ישנים מרומא.
הוא עזר לכמה אנ"ש שלי עם בעיה שהיתה להם .
אתה יודע איך זה. כמה באגגארס חמדני להתחרבן זה למעלה לכל אחד אחר.
טוב, מיצ' ישן בא בסוף שבוע אחד...
זה מסודר.
- גראכיאס. - ו.י..
של אפס.
אני פשוט אעזוב את זה כאן. מתי שאתה מוכן, מיצ'.
מפתחות מכונית?
המוסך השיג ' א.מ., מיצ'.
השתמשתי במכונית קצת.
אני חשבתי ברונו יהיה שמח להיות בעל המנוע הסגיר מעל פעם זמן מה.
אם אתה רוצה את המכונית, חייב לטלפן ללמטה לזה.
- אמר להם להביא לו עגול. - זכות. בטוח.
להביא לו עגול ישר, מיצ'. זה מרצדס לבנה.
אני יודע מה שזה.
מאייד קצת מסוכן. הלכתי להיות בעל זה שירת, אבל אני לא עשיתי.
אתה עוזב ראשית? הו, זה יותר מדי רע.
מדריד עיר נהדרת, וה...
לך ב.
היי.
אני לא שווה זה, מיצ'.
עשה אותך אהוב...
הילדה?
מאגגי?
כן. כן, אני עושה.
אני מתכוון, יש לה גיהנום של התרגזות לפעמים, אבל אנחנו מסתדרים.
אני חושב שאני סוף סוף הכיתי לו בר מזל.
ללכת לחייב לקחת אותה, הארי.
הכי טוב אני יכול לעשות בשבילך.
טוב, זה יסגור אותי למעלה. זה בוודאות.
לא שאני הייתי, אתה יודע...
אני מעריך את זה, מיצ'.
כמה ארוך אתה תחזיק אותה?
היא תהיה בסדר. היא ילדה טובה.
אני מנחש פשוט במקום הלא נכון, זמן לא נכון.
כן.
השג את הילדה. אנחנו לוקחים אותה איתנו.
האם גוינג זה לעבוד, מר בראדדוק?
השג את הילדה!
אתה, השקיות.
הארי. הארי!
הארי.
- הארי! - אתה.
אמר לזונה הזאת זה אנחנו כמעט לצאת...
ואם היא לא מתנהגת את עצמה, אז אני הולך להיעשות מאוד כועס.
אני לא חושב שאני חייב לומר לה.
טוב.
זה מספיק.
אני בטוח אהבה אמיתית תראה אותנו דרך.
אפילו עם גמול.
- חכה. - מר בראדדוק.
חכה.
אני לא דיברתי עם ' א.מ., מיצ'.
לא היתה בעלת זמן.
גמול ישן הוגן אע"פ, לא זה?
חייב להיות זהיר.
רצה שתייה?
האם אנחנו נסתכל במשחק?
זה צוות שלי, מיצ'.
האווטורן.
הם מאבדים.
שתי נקודות לאדוארדס ב שבע וחצי דקה ציון...
של השניה, רבע של ההשמטה סופית ל1983...
ו, הבלוז גו קיפוץ עדיין.
הכל בסדר, מר בראדדוק?
א.ו.ו., מסתכל. היא מופחדת.
לא לדאוג. אתה... אתה בידיים בטוחות.
היא לא מבינה מילה שאני אומר.
- האם אתה רוצה שאני אתרגם? - מספר
היא דבר קטן יפה, היא לא?
היא מבוזבזת בזה אאסי.
עכשיו אתה היית יכול מחשבה הוא היה לימד לה קצת של אנגלית.
- האם אתה מדבר כל אנגלית? - ק.?
אנגלית. האם אתה מדבר כל אנגלית?
הו. כן. אנגלית.
דינקאם הוגן.
ישו. אני חרמני.
טוב, זה בא דרך.
אני חושב שהיא נלקחת מקושטת אלי.
חכה לכאן.
בוא ב.
ק.? פאסה?
אין כל!
מה אתה עושה?
מה זה נראה כמו שאני עושה?
אנחנו לא יכולים לקחת אותה איתנו, ואנחנו לא יכולים לתת לה הולכים.
- ¡OYE ! מירה. מרגריטה. - פ.ו.ר. ק.?
כ/כפי? לוס אנג'לס וידה.
פ.ו.ר. ק.?
אבל מה עם הארי? הוא ידבר כאשר הוא ימצא .
הארי מת.
- מה? - אז אנחנו לא צריכים אותה.
אתה. העשה הלאה ממנה.
מספר
מספר אין כל!
קח ' א.מ. שניהם למכונית.
הוא היה צריך להרוג אותם שניהם יחד בדירה.
אני לא יודע. זה אמור להיות עבודה נקיה מהירה.
הסתכל בו עכשיו. אוסטרלים, נשים.
זה לא הליקוי שלו. זה תאונה.
כן, אבל הוא לא מכווון להיות בעל תאונות.
אולי הוא מחליק.
- כן, טוב, אני בינה מלאכותית לא מחליק. - טוב, אני סומך על זה, ילד.
העשה בתוך.
כלכם/כלכן/ נכונים, מר בראדדוק?
דיוס.
הדשא ניסה לסבב אותי למעלה.
אמרתי לו.
סגור אותו למעלה.
אנחנו נטפל בה אחר כך?
כאשר זה כהה.
אתה בטוח אנחנו חייבים לטפל בה?
אני מתכוון, אנחנו לא יכולים פשוט למצוא איפשהו שלווה, נותנת לה הולכת?
- אני בינה מלאכותית לא הולך רך או שום דבר. - היא נראית אותי.
זה הולך להיות בסדר, יניט, מר בראדדוק?
בטוח.
אני לא מבין מה שהיא אומרת.
היא רוצה להיעצר, עושה כמה קניות.
- מה? - היא חייבת להשיג כמה בגדים חדשים.
מה ל?
היה לה קצת של גבגב תאונה שם.
ישו הנוצרי.
מה עם זה, מר בראדדוק?
זה לא יכול להיות מאוד נוח.
טוב, אני לא רוצה לשבת ליד זה.
אני חושב שאנחנו צריכים להיעצר.
- מדוד 10, בן זוג. - הו.
קווה שהם התאם.
זה המכסימום שאני יכולתי למצוא.
אלה טובים.
חשוב שאנחנו צריכים למצוא אשפה משליכה או משהו.
זה היה יכול להיות טעות, מר בראדדוק.
היה יכול להיות רמז או משהו.
באאנוס D? כ/כפי, מפקח.
אני לא יודע מה שהוא לא נכון עם זה.
אני יודע אמרתי ידעתי על מכוניות, אבל אני לא באמת.
- טוב, לא הרבה. - האם אני אתן לו ניסיון?
- אתה יודע על מכוניות אז? - טוב, הייתי נהג, הייתי אני לא?
- סגור למעלה. - תן לו ניסיון.
ושוב.
בסדר. תן לנו קרצית.
כמה דקות, מר בראדדוק.
עד עכשיו, כל כך טוב, היי?
זכות, מירון.
נחמד לא פוחד.
זה יהרוג אותו להודות לי, לא זה?
אין כל שפה, אתה.
אני לא חצי מקושט בירה, מר בראדדוק.
בסדר, בירות כל בסביבות אז.
כלכם/כלכן/ נכונים?
ארבע בירות, נא, מזווגות.
- C? מ.ו.? - ארבע בירות.
- ארבעה. ארבע בירות. - כארואזה?
זהו זה. ארבעה.
- כואטרו כארואזאס. - כן.
בסדר.
מר. מר!
כואטרו כארואזאס.
יאהו!
הו, ישו הנוצרי! זה הרגיש טוב.
הארץ הזאת הולכת בלי סוף לדורות, לא זה?
יש נוסף.
איך בא הם נעשו אז הרבה טירות אז, היי?
זה הדרך של הפולשים.
הם באו דרך ההרים האלה... רומאים, גאאלס, נאפול? ב.
העובר של רונכאסואלאס.
- מה? - הם לחמו בסאראכאנס כאן.
- מי עשה? - רולאנד ואוליוור.
אבירים של ישנים, מירון.
לוחמים גדולים, ראשים גדולים.
ידידים גדולים.
הם נלחמו ביחד, ו הם מתו יחד...
מדוע אתה זה, ווילי? מדוע אתה דשא?
הו, אני לא יכולתי לחזור לחרוץ. לא יכל.
אז הם באו למעלה עם העסק הזה.
האם זה עסק?
זה לא היה לא כרטיס לקנדה ושלום.
זה היה ימי חיים.
אף אחד לא אי פעם השיג עסק כמו זה.
הצטערתי אני עשיתי את זה אע"פ... לפאלאס.
הבינה מלאכותית הזאת לא לא יותר טובה מהחורץ, זה?
זה?
זה שום דבר.
הבוס כנראה מחזיק למעלה בסדר, אתה לא חושב?
ס.ו.ד. נתון למצבי-רוח. זה בוודאות.
טוב, 700 מיילים ללכת לפריז, גבול לעבור.
לא יכול לומר שאני מאשים אותו באמת.
אני תוהה אם הוא עד זה.
אני חושב כל כך. אני חושב שהוא.
- בסדר. אני רוצה לדעת! - ידע מה?
אתה משהו הלכת מההתחלה.
יש לך תוכנית. אני רוצה לדעת עכשיו, או אני נשבע...
- לא נעשיתי כל תוכנית. - איזה אתה כל כך שמח על?
- מה קורה? - השום דבר הולך ב.
- אתה ס.ו.ד. טיפשי! אתה הולך למות! - אז אותך, במוקדם או במאוחר.
אתה הולך למות מזיין בזמן הקרוב, בן זוג.
אני אומר לך משהו אני קורא פעם, מירון.
כנראה מה שקורה אליך אחרי מוות...
לא כל זה הרבה שונה ממה שקורה אליך לפני מוות...
באורח פיסי מדבר.
כל חלק אותו תהליך.
אתה יודע?
אז אם זה כל אותו, באמת, מה שם לדאוג על?
אתה בארמי.
לא לדאוג עלי, מירון. דאג עליך.
האם אתה באמת עד זה?
- אני בינה מלאכותית לא מודאג עלי. - טוב.
אז דואג על הבוס שלך.
האם העבודה הזאת נעשה אותו למטה? האם הוא עושה את ההחלטות הנכונות?
אותך הולך להיות בעל ליטול פיקוד על בהזדמנות אחרת או נוסף?
חשוב על זה. אנחנו לא רוצים משהו הולכים לא נכונים.
אתה השגת צפור צואה בשיער שלך.
טוב, טוב.
אתה לא בן 15 שנים. מה אתה?
אתה חושב שהידיד הקטן שלי מירורס ללכת לחסוך אותך?
יא כלבה.
מר בראדדוק? עשה אותך חשוב יכל העצר למשהו לאכול בזמן הקרוב?
אני בינה מלאכותית לא שום דבר כל היום, ואני באמת רעב.
צפה לאני לא היחיד.
שלה גם כן. היא קרוב לוודאי רעבה וכל.
היא כבר נאכלת.
אני הולך להיעצר בזמן הקרוב. אנחנו נשאר מהדרך עד בלילה.
סוג של הרבה תולה על, יניט?
כן. קיוויתי לעבור את הגבול הערב.
קצת יותר בטוח. הם אוהבים להישאר בצריפים שלהם כאשר זה כהה.
הצטרך לעשות כמה הטייות. אתה היית יכול שלך מאוד כיף, מירון.
- אתה לא אוכל, מר בראדדוק. - אני הולך להשיג כמה בנזין.
יש לנו מספיק בנזין להגיע לצרפת, בעלת אנחנו לא?
אני רוצה להשיג טוב בתוך צרפת.
- אני אקח אותה דרך. - מה ל?
אז אני יכול להסתכל בה. ואתה יכול להסתכל בו.
מדוע אתה לא לוקח אותו דרך? אני אסתכל בה.
כי, מירון, אני חושב היא אולי הפרע לך מהעבודה שלך.
בוא ב.
מר בראדדוק, חשבתי. אני לא חושב משהו צריך לקרות אליה.
העכשיו טוב זמן כמו כל, מירון.
זה לא הוגן.
זה לא הוגן?
לא, מר בראדדוק, זה לא.
אני מתכוון, אותו... הוא דשא מזיין. הוא שם את בני הזוג שלו בתוך.
אבל שלה... היא בינה מלאכותית לא עשתה שום דבר.
אתה פשוט לא חושב שזכות.
העבודה השיגה אותך למטה.
אני מתכוון, אני משחק למשהו, אבל, ישו הנוצרי, יש גבול.
אתה פשוט לא חושב שזכות.
כאן.
עשה לך הרגש יותר בטוח, לא זה, מירון?
כאן.
שים אותה במכונית, מירון.
טוב, הולך באז!
עכשיו, מר בראדדוק. כאן אתה.
אתה!
ספרדי ל" ממלא את הטנק."
לאנו, טובה של פ.ו.ר..
אני מצטער, מר בראדדוק.
טוב, אוכל את האוכל שלך אז!
הוא יהרוג אותך אם אתה תפגע בי.
מי, מירון?
מה שרעיון.
ו.י..
- איפה אתה הולך? - הסתכל במים.
היי. תהיה לנו מבט בכ.ו.ש. שלך.
הרגש זה.
סכיני גילוח.
מה ל?
- אני עדיין אקדח, אתה יודע. - אקדחים.
זכות.
- עור? - כן.
- מה זה מלא? - חול.
זה מספיק.
היתה בעלת זה מאז הייתי בבית ספר, במשך שנות.
זה עשוה במלאכות יד. מעולם לא מאכזב אותי.
מקום נחמד.
אני אומר לך מה ש. אני חושב שאתה משוגע, אבל אני מעריץ את הגישה שלך.
אני לא יודע, הדבר השלם הזה... זה לא יוצא מכמו שאני חשבתי זה היה,
לא בכלל. זה הזמן הראשון שלי, אתה יודע.
זה כמו מבחן, מר בראדדוק אמר. אם אני עושה טוב בזה,
- הוא יקח אותי דרך בעבודות האחרות שלו. - ואם אתה לא?
- לא מה? - עשה טוב.
לפחות נעשיתי גדול לזה, בינה מלאכותית שאני לא?
אני רוצה שאתה תדע , כאשר אתה משיג את החוטב...
כאשר זה קורה, אני לא הולך להיהנה להנות מאסאלף.
זה נוחיות.
- אני לא הייתי דאגת . - אני בינה מלאכותית לא מודאג.
אני מתכוון, הוא צריך אותך לנהוג ולהסתכל בי.
אז את בטוחה עד פריז לפחות.
טוב, אנחנו שניהם בטוחים עד פריז.
אתה לקחת קצת של סיכון אע"פ.
האם אתה חושב שהיא את זה שווה?
אני מתכוון, אנחנו לא רוצים משהו הולך לא נכון, ו...
היא בדרך.
אתה לא שונה ממנו, אתה?
אני לא רואה איך אתה מחשב את זה.
יש לה שום דבר לפחוד מממני.
אני חושב שתהיה לי שקר.
המשך לחייך דרך
פשוט כמוך היה עושה
לאנו.
- ¡SOCORRO ! ¡AY ? אצילה! - אתה דו...
¡SOCORRO ! ¡AY ? אצילה!
¡CORRE ! ¡EL טל? פונו!
כארדו.
פוליך?
¡NO !
¡NO ! ¡NO !
¡ASESINO !
¡DIABLO ! ¡HIJO של פאטה! ¡BASURA !
דיוס.
¡DIOS M? O!
תן לי ללכת. נא! תן לי ללכת.
נא.
איפה הוא?
ישו. אני לא יודע.
הסתכל בה.
אנחנו זזים .
טפס בלמטה.
מה היא אומרת?
היא אומרת, אם אנחנו קופצים הבוס יחד, אחד ממנו אולי יחיה.
- יש לי אקדח כאן. - אז משתמש בזה עליו.
הוא השותף שלי.
- ¡EST ? פידו! - אתה משוגע.
הסתכל, רגוע למטה. אנחנו נהיה הגיוניים.
אני הולך להיות בעל מילה איתו עליך מילא.
הוא יראה סיבה. אני יודע הוא.
ווילי, אני לא יודע עליך, כ/כפי שזה עבודה.
אני אומר לך מה ש. השגתי הרגשה על מצבים.
ואני לא חושב שהמשהו ללכת לקרות, לא באמת.
אני פשוט לא מאמין לזה.
האם אתה תעזור לי?
¡AY !
מדוע עשה אותך לא עושה עסק לזה מתי היה לך הסיכוי?
מה ל? אתה היית יכול למצוא אותי שוב.
היה יכול להשיג את הילד לתוך בעיה.
אני לא מופחד.
- יש לך חייב להיות. - מדוע?
'גרום לכל אחד אחר? 'גרום לך?
אתה לא יודע...
- מוות... - הוא פשוט שלב בנסיעה.
כולנו הולכים להיעשות שם. אין כל חריגים.
אותי ואתה ו...
זה פשוט רגע.
אנחנו כאן.
אז אנחנו לא כאן.
אנחנו איפשהו אחרים...
אולי.
וזה טבעי כמו נושם.
מדוע צריך אנחנו להיות מופחדים?
הופחדתי, בתחילה.
הייתי צלקת מתה.
ידעתי את כורריגאן היה בא אחרי יום אחד...
או שולח מישהו.
10 שנים להיעשות מוכנות לזה.
אני חשבתי, ואני קורא.
חייב לקרוא ספריה שלמה של דברים.
דברים מדהימים.
מדהים.
לבסוף, הדבר היחיד זה באמת מ. מודאג...
היה שהוא היה שולח כמה אשפה אחרי.
ואני חשבתי, אם השגתי מישהו טוב...
מישהו שיכל לעשות את העבודה נכון...
אז יכולתי לעשות את הקצת שלי.
עשה אותך אי פעם...
עשה אותך אי פעם התקשר לעצמך, משהו כמו וואלש, וולאס...
משהו כמו זה?
- וולאס אולי. - כן.
מחשבה כל כך.
פגשתי אותך פעם בימים הישנים.
טוב, היינו באותו חדר יחד.
כן. זכרתי אותך.
אתה לא זכרת אותי אע"פ.
מה שם האמיתי שלך?
בראדדוק.
שום דבר אני יכול לעשות על זה. אתה יודע את זה.
אני קורא זה במגזין כאשר ג'ון לנון מת.
"מוות, לא גאה...
"אע"פ כמה התקשר לאתה נורא אדיר...
"לאומנות אתה לא כל כך ;
"לאתה מי האלו חושב ש' רחוב אתה הפיכה של דוסט...
"מות לא, מוות עני...
וגם לא עדיין אתה של כאנסט הורג אותי."
אתה הולך להרוג את הילדה?
אני לא חושב שהיא מוכנה.
עשרה מיילים לגבול, מר בראדדוק.
אנחנו נמשוך מעל בזמן הקרוב.
נעלתי אותו ב.
הוא עדיין לישון. הוא איש אמיץ, בינה מלאכותית הוא לא?
נראה כל כך.
אנחנו נעשה אותו כאן.
איך עליה?
אני אעשה ' א.מ. שניהם.
מודה, מר בראדדוק.
אני לא חושב הייתי יכול לעשות את זה באמת.
זה הזמן הראשון שלי, יניט?
האם לא יצטרך אקדח אז, אתה?
לא להניח שאתה יכולת לעזור לי השג אותם מהמכונית?
הו. בטוח.
האם אני עדיין נעשה אלף שלי?
טוב, בא באז.
זה בסדר, אהבה. זה בסדר.
אומץ לב. עשרה אומץ לב של מאצ'ו.
הלוואי הייתי יכול לעשות לה מבין.
ואתה גם כן, ווילי.
"ווילי." מודה.
אמרתי שאתה גם כן.
מה זה?
אני הולך לעשות את זה עכשיו, ווילי.
מה?
אני הולך לעשות את זה עכשיו.
לא אני.
כן.
- עכשיו? - זכות.
לא, זה מחר. אתה עושה את זה מחר.
זה מחר, ווילי.
יש לך חייב לקחת אותי לכורריגאן. יש לך חייב להשיג אותי לפריז.
אני הולך לעשות את זה עכשיו.
זה לא העבודה. העבודה מסתיימת בפריז.
- אתה לא עושה את העבודה. - בוא ב, ווילי.
מספר
אתה לא יכול. יש לך חייב להשיג אותי לפריז.
לא עד פריז.
אתה לא יכול.
לא עכשיו.
הו, אלוהים.
מירון.
עצור אותו.
הו, אלוהים. נא!
ווילי. אתה פה.
אתה לא יכול. לא עכשיו!
¡DIOS !
איפה אתה הולך?
אני לא רוצה לראות... מה זה?
מספיק.
מספיק. מספיק!
הו. הו, א.י..
את ילדה מאוד בר מזל.
ילדה מאוד בר מזל.
האם? L.
- שמזרחי סטנדרטי? S סאגארה? - S?
כאפיט? N. D? ל.א.ס.? רדאנאס.
מר בראדדוק! עמוד פשוט איפה אתה!
היציאה!
היי?
יצא? יצא!
לשעבר...
¡NO דיספאראן! ¡ALTO !
אתה צ'ארלס קינאיר, ילדת בדאבלין?
פשוט מניד אם זה אמיתי.
אתה אופה של ריימונד ג'ון, ילד בניוכאסטל?
זה פשוט רגע.
אנחנו כאן. אז אנחנו לא כאן.
אנחנו איפשהו אחרים... אולי.
וזה טבעי כמו נושם.
מדוע צריך אנחנו להיות מופחדים?